特朗普宣誓稱為美國第45屆總統
新華社評論截圖【文匯網訊】美國當地時間20日，美國總統特朗普宣誓就職，在就職演說中一再強調「美國優先」，被認為句句針對中國。21日，新華社就發表英文評論稱，兩國合作需要尊重底線，而中國的底線是要捍衛台灣和南海主權，文章更警告稱，若特朗普政府將中國視為「貨幣操縱國」，甚至大幅提高關稅，只會「引來報復」。
新華社在英文評論中，首先祝賀特朗普在這一關鍵的時刻入駐白宮。文中形容特朗普是「知名與精明的生意人」，理應比任何人都要明白，良好的中美合作關係，能帶來多少好處，包括中國企業在美大舉投資，勢必有助於帶動美國經濟，與創造更多就業機會。
文中提到，在朝鮮半島無核化問題上，特朗普無法找到一個比中國更有承擔、也更具足夠影響力及資源的合作夥伴。文章強調，當前是「史無前例的機會」，讓中美兩國能合作去解決以往從來沒有遇到的問題，包括恐怖主義、全球暖化，還有網路安全等等議題。
特朗普近期常常在自己的推特上，就中國貨幣、台灣以及朝鮮半島問題提出質疑。文章稱，很明顯，特朗普打算利用一些「談判籌碼」來獲得更好的收益，但他很快將意識到兩國領導者必須採取更成熟有效的方式來進行溝通，而不是利用推特來互相指責。
文章指出，如同其前任者們一樣，特朗普的團隊也需要時間去認識到中美關係的複雜性。世界最大兩個經濟體之間的零和博弈，若不加以控制，將損害兩國以及全世界的和平與繁榮。
而合作需要誠信，挑釁引起仇視。由於社會制度和發展水平上的差異，中國兩國的關係相比其他國家更為複雜，理智的領導人將共同的利益置於意見衝突之上，建立相互信任才是必須。
此外，該評論文章強調，合作要求尊重彼此的底線以及不觸犯底線的審慎——而中國一直堅決維護在中國台灣和南海群島的核心利益。
合作還要求是靈活的互惠，而非以鄰為壑的心態。在所有的選項中，特朗普最不可取的選擇是，如他此前所威脅的那樣對美國最大的貿易夥伴採取懲罰性關稅，並把中國標記為「匯率操縱國」，貿易保護主義只會激起報復。
最後，文章稱，非常希望特朗普政府考慮美國以及整個世界的利益，盡快與中國開始雙贏合作。
責任編輯：梁瀟瀟