¡i¤å¶×ºô°T¡j ¡]°OªÌ ¼Ú¶§°¶ÌÄ¡B®üÅÉ¡B¤ý¹Å³Ç³ø¹D¡^ ¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¬Q¤é»P»´äª÷ºÞ§½µo§GÁp¦X¤½§i¡A¦P·N¶}®i¡u¶Å¨é³q¡v¡A³q¹L¤º¦a©M»´äªº°ò¦³]¬I¾÷ºc¤§¶¡ªº¦X§@¡AÅý¹Ò¥~§ë¸êªÌ§ó«K±¶¦a§ë¸ê¤º¦a»È¦æ¶¡¶Å¨é¥«³õ¡]CIBM¡^¡A¥¿¦¡±Ò°Ê®É¶¡±N¥t¦æ¤½§i¡Cªì´Á±N¥ý¶}³q¡u¥_¦V³q¡v¡A¥¼¨Ó±N¾A®É¬ã¨sÂX®i¦Ü¡u«n¦V³q¡v¡A¦Ó§ë¸êªÌ¥u¹Ò¥~¥¡¦æ¡Bª÷¿Ä¾÷ºcµ¥¾÷ºc©Ê§ë¸êªÌ¡A¥i§ë¸ê©óCIBM¥æ©ö¬y³qªº©Ò¦³¨éºØ¡A¥B¤£³]ÃB«×¨î¡C
¤H¦æÁÙªí¥Ü¡A¦b¡u¥_¦V³q¡v¤¤«ÂI¤Þ¤J¥H¸ê²£°t¸m»Ý¨D¬°¥Dªº¥¡¦æÃþ¾÷ºc©M¤¤ªø´Á§ë¸êªÌ¡A¤Þ¤Jªº¹Ò¥~§ë¸êªÌ»P¥Ø«e¤w¦³¥iª½±µ¤J¥«ªº§ë¸êªÌ½d³ò¬Û¦P¡Aªì´ÁÀÀ±Ä¥Î°µ¥«¾÷ºc¥æ©ö¼Ò¦¡¡C¥«³õ¤H¤h¹wp¡A»P²{¦³¹Ò¥~¾÷ºc§ë¸ê¤º¦a»È¦æ¶¡¶Å¥«ªº¤è¦¡¬Û¤ñ¡A¡u¥_¦V³q¡vªºÀu¶Õ¦b©óÁYµu¼f§åÀô¸`©M®É¶¡¡A´î¤Ö¥æ©ö¦¨¥»µ¥¡C
ª÷ºÞ§½¡Gª§¨úºÉ§Ö¶}³q
»´äª÷ºÞ§½°ª¯Å§U²zÁ`µô§õ¹F§Óªí¥Ü¡A²{®ÉÁٻݻP¤º¦a°Q½×¨ãÅé§Þ³N¤u§@¡A°£¨t²Î³sµ²µ¥µw¥ó¥~¡AÁÙ¦³ªk«ß¡B¤å¥ó¡A¥H¦Ü¯óÀÀ¥æ©ö¬yµ{²Ó¸`¡Bµ¹¤©¦U°Ñ»PªÌªº«ü¤Þ¡B»P¥«³õ¤H¤h·¾³qµ¥¡A²{¥¼¦³½T¹êªº¶}³q®É¶¡¡A±©©Ó¿Õ·|ª§¨úºÉ§Ö¶}³q¡C
¡uÂù¦V³q¡v¶·¡uç´±À¶i¡v
¹ï©óº¥ý¶}³q¡u¥_¦V³q¡vªºì¦]¡A¥¡¦æ©M»´äª÷ºÞ§½§¡«ü¡u¶Å¨é³q¡v¯A¤Î¨â¦a¨âӶŨ饫³õ¥æ©öµ²ºâ¨î«×¹ï±µ¡A¯A¤Î¥æ©ö©Mµ²ºâªº¦h®aª÷¿Ä°ò¦³]¬I¥¥x¡A¦b§Þ³N©M¹ê¬In¨D¦s¦b¤@©w½ÆÂø©M¬D¾Ô¡C¦]¬°¡u¥_¦V³q¡v§Þ³N·Ç³Æ¤u§@¸û¬°¦¨¼ô¡Aº±À¡u¥_¦V³q¡v¥i¬°¡uÂù¦V³q¡v¿n²Ö¸gÅç¡A²Å¦X¡u¤À¨B¹ê¬I¡Bç´±À¶i¡vªºì«h¡C
§õ¹F§Óªí¥Ü¡A³B²z¡u«n¥_¦V³q¡v¬Ò¬°¦P¤@§å¤H°¨¡A¬G¶°¤¤¤O¶q¥ý¦æ³B²z¥_¦V¥æ©ö¡F¤S«üCIBM°UºÞ¶q¶W65¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬°¥@¬É²Ä¤T¤j¶Å¥«¡A°ê»Ú§ë¸êªÌ»Ý¨D¬Æ®ï¡A¥ç¬°¥_¦V¥ý¦æªº²z¥Ñ¡CÁöµM¡u«n¦V³q¡v©|¥¼¶}³q¡A¥LºÙ¥_¦V¥æ©ö»Ý§Q¥Î»´äªºª÷¿Ä¾÷ºc¡A¹ï»´äªº³]¬I©M¤¤¤¶¦P¼Ë¦³§Q¡Cª÷ºÞ§½¥DºÞ¡]¥~¨Æ¡^¼B¤¤°·ªí¥Ü«n¦V¥¼³q¥u¬O¥X©ó½ÆÂøªº§Þ³N°ÝÃD¡A»P¨¾¤î¨«¸êµLÃö¡C
¥u¾÷ºc§ë¸êªÌ°Ñ»P
¦¹¥~¡A¥Ø«e§ë¸êªÌ±N·|¬O¾÷ºc§ë¸êªÌ¡A¥]¬A¹Ò¥~¤¤¥¡»È¦æ¡A¦ý¹s°â§ë¸êªÌ¤£¯à°Ñ»P¡A¦Ó¥i§ë¸êªº¶Å¨é¥]¬A°ê¶Å¡B¦a¤è¬F©²¶Å¡B¬Fµ¦©Ê»È¦æ¶Å¡Bª÷¿Ä¶Å¨é¤Î¤½¥q«H¥ÎÃþ¶Å¨éµ¥¡Cª÷ºÞ§½«ü¥X¡A¶Å¨é³q±N¦b§¹¦¨¬ÛÃö³W«h©M¨t²Î«Ø³]¡B¦^À³¥«³õ°Ñ»PªÌ¹ê»Ú»Ý¨D¡BÀò±o¬ÛÃöºÊºÞ³\¥i©M¨ä¥L¤u§@·Ç³Æ´Nºü«á¡A¥¿¦¡±Ò°Ê¡C
´í¥´¤j¤¤µØ¤Î¥_¨È¦a°Ï¦æ¬FÁ`µô¬x¥A¥¿ªí¥Ü¡A¶Å¨é³q±N¶i¤@¨B¾d©T»´ä³s±µ¤º¦a»P¥@¬É¥«³õªº¶W¯ÅÁpô¤H¦a¦ì¡C¥L»¡¡A¤º¦a¾Ö¦³¥þ²y²Ä¤T¤j¶Å¨é¥«³õ¡A¦ý¬O¥Ø«e¨Ã¥¼¦³¤Ó¦h°ê»Ú§ë¸êªÌ¯A¨¬¦³Ãö¥«³õ¡C¶Å¨é³qªº±Ò°Ê±N¬°»´ä¤Î°ê»Ú§ë¸êªÌ´£¨Ñ¹ñ·sªº§ë¸ê´ë¹D¡C´í¥´»È¦æ¥ç¥i³z¹L¥þ±ªº»È¦æªA°È¡A¨ó§U«È¤H§â´¤¶Å¨é³qªº¾÷¹J¡A¥O«È¤Hªº§ë¸ê²Õ¦X§ó¦h¤¸¤Æ¡C
¨è¤UµL·N¤Þ¤J´²¤á°Ñ»P
§õ¹F§Ó»¡¡A²{®ÉµL·N¤Þ¤J´²¤á°Ñ»P¡A¥LÌ°Ñ»P»È¦æ¶¡¶Å¥«ªº±¡ªp¨Ã¤£´¶¹M¡CÀHþÓ¶V¨Ó¶V¦hªº¹Ò¥~°òª÷¶i¤J¡A¤é«á¥i¯à·|¦³§ó¦h°òª÷Åý´²¤á°Ñ»P¡C
»´ä»P¤º¦a¶Å¨é¥«³õºÊºÞ¾÷ºc¤U¤@¨BÀÀñ¸pºÊºÞ¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A¡u¶Å¨é³q¡v¹ê¬I«á¨â¦aºÊºÞ·í§½±N¦b«H®§¦@¨É¡BÁp¦X°õªkµ¥¤è±¶i¤@¨B±K¤Á¦X§@¡C
´ä¥æ©Ò¶Å¨é¥¥x¥æ©ö
ª÷ºÞ§½Á`µô³¯¼wÀMºÙ¡A¶Å¨é³q¬O°ê®a±À°Ê¸ê¥»±b¶}©ñªº¥t¤@Ó¨½µ{¸O¡C³z¹L¶Å¨é³q¥¥x¡A»´ä¥i¥H¬°¹Ò¥~§ë¸êªÌ¶i¤J¤º¦a¶Å¨é¥«³õ´£¨Ñ«K§Q¤Æªºµ¡¤f¡Aµo´§»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº¨¤¦â©M¸êª÷¶i¥X¤º¦aªº¤¤¤¶¥\¯à¡C
¨ãÅé¹B§@¤W¡A¥æ©ö·|©ó´ä¥æ©Ò¡]00388¡^«Ø¥ßªº¶Å¨é¥æ©ö¥¥x¤W¶i¦æ¡A´£¨Ñ¹q¤l¥æ©öªA°È¡A¨Ï¹Ò¥~§ë¸êªÌ»P¤º¦a¥æ©ö°Ó¥i¥Hª½±µ¥æ©ö¡A«P¶i¥æ©öªº®Ä²v¡C¦Ü©óµ²ºâ¤W¡A·|³z¹Lª÷ºÞ§½Àç¹Bªº¶Å°È¤u¨ã¤¤¥¡µ²ºâ¨t²Î¡]CMU¡^¡A¦b¤¤¥¡°ê¶Åµn°Oµ²ºâ¦³¤½¥q¤Î»È¦æ¶¡¥«³õ²Mºâ©Ò¤À§O¶}¥ß±b¤á¶i¦æ¡C
´ä¥æ©Ò¶i¤@¨B«ü¥X¶Å¨é³qªº¦n³B¡A»{¬°¶Å¨é³q¶}³q¤F«K±¶¤J¥«´ë¹D¡A¶i¤@¨B´£°ª¤J¥«®Ä²v¡C¤J¥««á¡A¹Ò¥~§ë¸êªÌ¥i¨Ì¾a¨â¦a°ò¦³]¬I¡A«K±¶¦a¹ê²{¡u¤@ÂI±µ¤J¡v¤º¦a»È¦æ¶¡¶Å¨é¥«³õ¡A¶R½æ¦b¤º¦a»È¦æ¶¡¥«³õ¥æ©ö¬y³qªº¥H¤H¥Á¹ôp»ùªº¬F©²Ãþ¶Å¨é¡Bª÷¿Ä¶Å¨é¡B¤½¥q«H¥ÎÃþ¶Å¨éµ¥¦UÃþ¶Å¨é¡C
³d¥ô½s¿è¡G¼B¶³