|
【文匯專訊】據新華網渥太華3月27日報道，幾天來，由於中國北京京劇院梅蘭芳京劇團的來訪，加拿大西部草原最大城市埃德蒙頓掀起了一陣「京劇旋風」。「猴王、醉妃、女將、白蛇……歡迎來到北京歌劇的神秘世界，」英文版《埃德蒙頓日報》還專門刊登了題為「欣賞古典北京歌劇的難得機會」的報道。
由72歲的京劇藝術大師梅葆玖率領的中國北京京劇院梅蘭芳京劇團3月23日至27日在埃城的演出，不單單為華人票友所推崇，就連金髮碧眼的當地人也趨之若鶩。
在24日首場演出開始前，埃德蒙頓市長蒙代爾特邀中國駐加拿大大使盧樹民、駐卡爾加裡總領事吳新建及各界社會名流，為梅葆玖、葉金援、張馨月、胡文革等45位演員舉行大型招待會。
此次演出的受歡迎場面既在梅葆玖意料之中，又在他的意料之外。他在接受新華社記者電話採訪時表示，不能老讓外國朋友認為京劇就是美猴王，就是武打，京劇也是有劇情有故事的，要原樣呈現京劇藝術，所以這次帶來的全是梅派經典劇目，如《貴妃醉酒》、《霸王別姬》、《秋江》和《白蛇傳》等。
「讓我感動的，不只是觀眾們的熱情，更重要的是他們都很內行，很懂戲，」梅葆玖說，「從開場到散場，所有都是安靜地欣賞，沒人走動，鼓掌都鼓得恰是時候。」
埃德蒙頓《光華報》的遲文榮說，演出選在當地最好的ＪＵＢＩＬＥＥ劇院，每場2500多張票早就賣光了。據她觀察，每場非華人觀眾達三分之一強，而且當地主流媒體對此次演出的關注程度非同尋常，電台、電視台和報紙都進行了跟蹤系列報道。
對梅葆玖而言，此行還有著特別的意義。1929年12月29日，梅蘭芳劇團一行21人乘坐英國「加拿大皇后號」輪船從上海啟程赴美，半年的時間裡在美國演出72場，獲得巨大成功。這是中國歷史上第一次把京劇藝術傳播到西方。
「那次北美之行，我父親沒能來加拿大，很遺憾，所以我這次也可以說是一次還願之行，」梅葆玖說，「讓京劇人成為文化使者，走遍世界，讓更多的國際友人通過欣賞京劇藝術認識中國、理解中國，這是我父親，也是我的最大心願。」
中國駐加使館文化參贊趙海生在談及看演出的感受時，充滿詩意地說：「這次演出的名稱叫『白雪紅梅』，加拿大的三月，白雪依然紛飛，而梅蘭芳京劇團的到來，猶如一簇盎然的紅梅給這楓葉之國帶來了春天的氣息。」
|
