檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年9月28日 星期五
您的位置: 文匯首頁 > > 即時新聞
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

為防吹噓「中草藥」成化妝品禁用語


http://news.wenweipo.com   [2007-09-28]

 【文匯專訊】沐浴液、花露水、洗面奶甚至牙膏,產品包裝和說明書上為什麼不能出現「中草藥」字樣?

 據新民晚報報道,即將準備出台的《化妝品標籤標識管理規範》,列出了禁止標注的用語近百個,「中草藥」作為醫療術語之一也在被禁之列,由此引發了業內爭議:這一意圖與國際接軌的化妝品標籤標識管理規範,是否有抹殺本土品牌優勢的嫌疑?

 「禁語」意在防止吹噓

 根據《規範》草案,有三大類字眼今後需要從包裝上清除,一類是虛假誇大用語,如特效、高效等;一類是明示或暗示對疾病治療作用和效果,如除菌、除螨等;第三類醫療術語則禁用範圍廣大,包括細胞再生、免疫力、中草藥等近70種用語。推出如此嚴苛的明文細則,主要是想遏制化妝品業內盛行的「療效吹噓風」,並提醒消費者日化用品不是藥品,不可替代藥品在日常生活中使用。借鑒國外的一些規定,「藥」字明顯在被排斥之列,「涉藥」的中草藥三字也就被禁。今後可能建議「中草藥配方」宣傳用語改為「天然植物配方」,但如此一來對消費者「眼球」吸引力將大打折扣。

 本土品牌受限最多

 如果這一規定近日內出台,最「受傷」的當屬國有品牌。近年來,在跨國品牌重重包圍下,一些以天然中草藥產品為強項的本土品牌,已漸漸嶄露頭角。以多種中草藥集成的佰草集,在國內市場可與國外高端品牌分庭抗禮,年銷售額超過4億元。由於中國消費者最容易接受中草藥比化學品更有利健康的概念,因此在沐浴露、洗髮水、牙膏等日化領域中,主打中草藥的本土品牌佔據優勢,目前產品包裝標明有「中草藥」字樣的國產日化用品年銷售產值超過100億元。實際上,國外市場對中草藥日化產品需求正日益擴大,日本天然中草藥化妝品已佔整個市場50%以上,一些化妝品世界品牌都準備在中國收購或開發中草藥產品項目,投入巨資研究東方中草藥的精髓。

 下禁令不如增標準

 今後,天然植物及中草藥化妝品主導全球市場,這是一個大趨勢。如果我國自行規定對「中草藥」上產品包裝設限,還會導致海外對我國優勢產品設置貿易壁壘。

 目前,年銷售超過10億元的「六神」沐浴露,配方就是以六種中草藥為主,在國內市場佔據絕對第一後正準備進軍海外市場,一旦「中草藥」字樣設禁,如何在新興市場做廣告都成難題。

 為此,不少國內日化企業認為,中草藥和醫療用語不能完全等同,因此不應從包裝上剔除。規範市場不必「一刀切」下禁令,可採取增加中草藥添加劑和化妝品標準來提高准入門檻,如此既有利於國內產業正本清源,也有利於中草藥國貨走向世界。

  相關「即時中國」新聞
胡總赴津看望慰問基層幹部群眾    [31日 19:34]
胡錦濤發表新年賀詞 冀共建和平發展    [31日 19:33]
「嫦娥一號」傳回2008新年祝福    [31日 19:19]
專家:用人單位規避勞動法不違法    [31日 17:44]
中國618人姓「元」名「旦」    [31日 16:48]
為虎照賭上烏紗帽 朱巨龍有話說    [31日 16:39]
吉林市中院原副院長被判無期徒刑    [31日 16:22]
山西洪洞礦難相關責任人被提起公訴    [31日 15:51]
內地化妝品明起禁用補水因子等名詞    [31日 15:07]
北京奧運啦啦隊接受特訓    [31日 15:05]
交易商料金價或挑戰九百美元    [31日 13:20]
年底突擊裁員企業將被「示眾」    [31日 12:00]
渝遂高速通車24小時內車禍17起    [31日 11:35]
未來3天大部分地區氣溫漸回升    [31日 10:52]
北京房價下降樓盤最高降價40萬    [31日 10:50]
金庸修訂版明年3月上市情節將有改動    [31日 10:48]
穗部分樓盤採取公積金貸款房價升3%    [31日 10:39]
老太內臟全反著長被稱為鏡面人    [31日 09:21]
我國將對原糧及制粉徵收出口暫定關稅    [31日 09:15]
中國進入城鄉一體化時代    [31日 09:02]
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
即時新聞

新聞專題

更多