【文匯專訊】據北京晚報報道,昨天(17日),財富指數資本集團北京代表處的3名外籍人士聯名致信本報發表聲明:反對西方少數媒體和政客借口「西藏事件」和奧運聖火傳遞事件,片面歪曲「西藏事件」,將奧運政治化,抹黑中國。他們用自己的親身經歷說,中國是一個美好的國家,不來中國的人是看不到的。
聲明的起草者是德國籍人克諾茨基(DRKORNOTZKI)、美國人畢瑞偉(RAVIFRANKLINBUCK)和芬蘭人艾馬克(MARKOJUHANI)。他們分別在中國工作生活了13年、3年和1個月。
聲明如下:
「1、西方少數媒體的言論和報道是片面和不實之辭,請本國同胞不要輕信;更對中國民眾造成的傷害表示遺憾;
2、少數政客對中國的指責是不負責任的,借口西藏事件反對中國,抵制奧運,傷害了中國人民的感情;
3、中國的發展給全世界帶來機遇,不應該產生恐懼;
4、我們倡議,所有在華學習、工作的同胞們,告訴本國同胞一個開放而真實的中國,不讓少數人的目的得逞。」
芬蘭人艾馬克:「中國會給我一個好前途」
譯文:北京好運奧運成功。
芬蘭人艾馬克畢業於芬蘭捷瓦斯基拉大學商學院,到北京還不到一個月。昨天是他27歲的生日,公司同事送給他一盆紅掌——寓意大展鴻圖。在聽明白這個含義之後,艾馬克馬上說:「中國確實是一個可以大展鴻圖的國家,這裡有太多的機遇。」
艾馬克現在中文還不怎麼好,只能說「再見」、「你好」這樣簡單的詞語,看著畢瑞偉和中國同事打成一片,艾馬克心裡面可著急了,他也趕緊報了一個初級中文培訓班。
艾馬克的中國情結緣自高中的一門課——亞洲文化和文明,「裡面說中國是一個有著悠久歷史的國家,我就特別想來看一看。」就這樣,艾馬克來到了北京,「看到了天安門廣場、雄偉的長城、美麗的頤和園,一切都那麼美」。
「北京確實準備好了!」艾馬克現在已經很熟悉《weareready》這首歌,接受記者採訪的時候嘴裡面還哼唱著。「新開通的地鐵5號線很現代化,馬上還要開通10號線和奧運支線,我很期待,因為那時候到哪裡都很方便了!」艾馬克還不忘拿北京的地鐵和芬蘭的地鐵對比:「赫爾辛基只有一條地鐵線,北京現在已經有5條線了!」
「中國的經濟在快速發展,我覺得自己在北京工作的這段經歷一定能給我加分,給我一個好的前途。」
|