¡i¤å¶×ºô°T¡j¥»ºôºî¦X³ø¹D¡A°h¥ðªk©xJ°ê¿³27¤é¤U¤È¦bÆW¥J·Å²ï¤½ÀïªÀ·|ªA°È¤j·H¥l¶}°OªÌ·|¡A¥¿¦¡«Å¥¬°Ñ¿ï¦æ¬Fªø©x¡C
°Ñ¿ïì¦]¡G»´äªÀ·|¤Ó¼¹µõ¡A·Q¬°»´ä°µ°^Äm
J°ê¿³ªí¥Ü¡A¥L¨S¦³¬Fªv¥]µö¡A»{¬°¦Û¤v¦³¯à¤OÓV½w¦U¬FÄÒ©M¹ÎÅ餧¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¬°»´ä±a¨Ó¤@Ó·sªº©M°·±dªº§½±¡A§Æ±æ¬°»´ä§@¥X°^Äm¡A«Ø¥ß¤½¥¤½¥¿¤Î©M¿ÓªÀ·|¡C¥L¤Sªí¥Ü¡Aª§¨ú¦@ÃѦb¥¼¨Ó5¦~¤º«±Ò¬F§ï¡A¬Û«H¦Û¤v§ó¦³±ø¥ó©M¯à¤O¦¨¬°´ä¤H¤§¶¡©M¤¤´ä¤§¶¡ªº¾ô¼Ù¡C
J°ê¿³ªí¥Ü¡A·|´N°ÝÃD¦VªÀ·|¦U¬É¿Ô¸ß¡A¨Ã¿Ä¦X·N¨£§ä¥X¦U¤è®e¯Ç±µ¨üªº¤è®×¤~¥h¶i¦æ¡C¥L¤S»¡¡A¦Û¤v¾á¥ôªk©x¡A³Ì¤ÖÅ¥¨â¤è±·N¨£¤~§P®×¡C
J°ê¿³»{¬°¡A¦æ¬Fªø©x±ç®¶^¤£¯à·ÓÅU»´ä¾ãÅé§Q¯q¥H¤Î®ø°£´ä¤Hªº«è¼«©MªÀ·|ªº¤À¤Æ¡A¦Ó¦Û¤v¦³¯à¤OÓV½w¦U¬FÄÒ©M¹ÎÅ骺¥Ù¬Þ¡A¬°»´ä±a¨Ó¤@Ó·sªº°·±d§½±¡C
¡½J°ê¿³ªí¥Ü¦³¯à¤OÓV½wªÀ·|¥Ù¬Þ / ¹qµøºI¹Ï
¡u´ä¿W¡v¹H¾Ë ¤£¤Á¹ê»Ú
³Q°Ý¨ìªñ¨Ó»´ä¦³¤H´£Ò¡u´ä¿W¡v¡AJ°ê¿³«ü¡G®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤@±ø»´ä¬O¤¤°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡A¦]¦¹¡u´ä¿W¡v¹H¾Ë¡A¥ç¤£¤Á¹ê»Ú¡C
J°ê¿³«ü¦Û¤v«Ü´Á«Ý»P¨ä¥L¯SºÔ¿ï¤HÅG½×¡Aª½¨¥ÅG½×¦n¦³½ì¡A¤S¦Û«Hº¡º¡¦a«ü¦Û¤v¾á¥ô¸ê²`¤j«ß®v¦h¦~¡A¡u§Úøª¾Ãä啲¤H¦³«§¸ê®æ¦P§Ú©í¡v¡C
©Ó»{©|µL¡u¯Z©³¡v
³Q°Ý¨ì¦³µLºÞªv¯Z¤l¡AJ°ê¿³ªí¥Ü¡A¦³·Q¹L¤°»ò¤H¥i¥HÀ°¨ì¦Û¤v¡A¦ý¦nÃø»P³o¨Ç¤H±µÄ²¡A¦]¬°³¡¤À¤H¥i¯à¡u¥´ºò¤u¡v¡A±µÄ²·|²£¥ÍÀª§¼¡C
J°ê¿³»{¬°¡A°Ñ¿ï¤ð¶·n¦³¡u¯Z©³¡v¡A¦]¬°¦pªG¥L¦¨¥\·í¿ï¡A¦ÛµM·|¦³¦n¦h¤HÁpµ¸¥L¡A¤£¥Î¾á¤ß¨S¦³¡u¯Z©³¡v°µ¨Æ¡C
¥L¤S»¡¡A3¤ë·í¿ï¨ì7¤ë¤W¥ô¡A4Ӥ릳¨¬°÷®É¶¡²Õ¯Z¡A¥L¤S«ü¡A¤½°Èû¹Î¶¤¤¤¦³«Ü¦h¦³¯à¤Oªº¤H¡C
¬O§_¾á¤ß³Q«õ¡u¶Â§÷®Æ¡v¡HJ°ê¿³¡G§Ú¤]·Q§O¤H«õ¨Ç¥X¨Ó¬Ý¬Ý
³Q°Ý¨ì¬O§_¾á¤ß³Q«õ¡u¶Â§÷®Æ¡v¡AJ°ê¿³ªí¥Ü§¹¥þ¤£¾á¤ß¡A¨S¦³¶Â§÷®Æ¡A¥L¤]·Q§O¤H«õ¨Ç¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡A¥L¥çµL¡u¤G¥¤¡v¡A¬Æ»ò³£µL¡A«õ¨ì¥X¨Ó¦A¬Ý¯u©Î¬O°²¡C
J°ê¿³¤S¯º¨¥¤w§Ù·Ï¥|¦~¡AÁö¤@ª½¨S¦A§l·Ï¡A¦ý¡u¥òı±o¦n¹¡A¥ò«YÅå(·|¦A§l)¡v¡C
»{¬°¦Û¤v¬O³Ì¾A¦X¤H¿ï À³¤£·|°h¿ï
J°ê¿³³Q°Ý¨ìÀ³§_½Õ¬d¦æ¬Fªø©x±ç®¶^¦¬¨ú¿D¬w¤½¥qUGL 5000¸U´ä¤¸ªº¨Æ¥ó¡A¥L¦^À³»¡¡ulet it be¡v¡AJ°ê¿³»¡¤£²M·¡I«áªº¬Fªv¡A¨Ã»¡¦pªGµL¨Æ¡A¬d³£¤£·|¦³¨Æ;¦p¦³¨Æ¬d¤@¬d¡A´Nª¾·|¦³¨Æ¡C
³Q°Ý¨ì¦pªG¦³¨ä¥L§ó¾A¦Xªº¤H¿ï·|¤£·|°h¿ï®É¡AJ°ê¿³»¡À³¸Ó¤£·|°h¿ï¡A¤S¸Ü¦Û¤v¬O³Ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡C
³Q°Ý¨ì¦³¨S¦³»P¥L¤w¬G©d¤l¾H¤p´@ªºM¥S¡B²×¼fªk°|±`¥ôªk©x¾H°ê·©°Q½×°Ñ¿ï¡AJ°ê¿³»¡¡A»P¾H°ê·©¥u¬O§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ô¡A¤S»¡¦Û¤vµL»P¨ä¥Lªk©xÁpô¡C
J°ê¿³»¡¦]¬°¦~¬ö¤Ó¤j¡A¦pªG·í¿ï¥u·|°µ¤@©¡¡A°£«D¦³¨Æ°µ¨ì¤@³¡¤À¦Ó¤£¯à©ñ±ó¡C
¥L¤W¨®«e¤S»¡¡A»´än¦³¤@Ó©M¿ÓªÀ·|¡AÀ³¸Ó¤j®a¿Ä¬¢¡B¥]®e¡A»´ä´N·|¦³¦n¤é¤l¹L¡C
¦Û¨¥©Ê®æ¡uø·|¦«¤â㬹¡v
²{¦~70·³ªºJ°ê¿³(J©x)©ó2012¦~°h¥ð¡A¥L©ó2011¦~°h¥ð«e´¿ºÙ¦]¤Ó©t¿W¬G¤£¯dÅʪk©x¤u§@¡A¥ç»{¬°¡uø¥i¥HÅÊ´ÌÅv¦ì¡v¡C
J°ê¿³°£¤Fªk©x¨¤À¥~¡A¹L¥h¥ç¦³¤½Â¾¤ý¤§ºÙ¡A¾ú¥ô¦h¦~¿ïÁ|ºÞ²z©eû·|¥D®u¡Bº¥ôºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¨Æ°È±Mûµ¥¡A¨Ã³B²z¹L¦h¶µ½Õ¬d¡A¥]¬A©ó1996¦~½Õ¬d¹Å§Q¤j·H¤j¤õ¡B1998¦~½Õ¬d·s¾÷³õ²V¶Ã¨Æ¥ó¡B2007¦~½Õ¬d»´ä±Ð¨|¾Ç°|·ªiµ¥¡C
¤£¤Ö¥«¥Á°O±oJ©x¨µµø¿ïÁ|²¼¯¸®ÉªºÄYµÂªí±¡¡A©Î¬O¬½§å°õªk³¡ªù¹H³WºIÅ¥³q°Tªº´±¨¥¼Ò¼Ë¡CÁö¦h¦¸Àò¬F©²©e¥H«¥ô¡A¦ý¦Û¨¥¡u¤£¬O¬F©²ªº¤H¡v¡A»{¬°¤½Â¾¦h¥u¦]¦Û¤v¡u»{¥{¡v¤Î¡uø·|¦«¤â㬹¡vªº©Ê®æ¡A¤~·|¹ð¹ð±µ¼÷¤â¤s¨¡À°¬F©²©î¼u¡C
J°ê¿³§Î®eªk©x¤u§@«Ü¦³½ì¡A¦ý¤u§@¶q¤Ó¤j¡A°h¥ð«á¤]¤£·|¹ïªk®x¡u¤ß±¾±¾¡v¡A¦]¬°·íªk©xªº¤é¤l¡u¤Ó©t¿W¡v¡C
J©x´¿ªí¥Ü¨¬°ªk©x¡A¤@ª½°í¦u«öªk«ßì«h§P®×¡A¦P®É¬Û«H¦³¤Ñ²z¡Aªí©ú§Y¨Ï¤ßùØı±o¥Ç¤H¦³¸o¡A¦ý¦]ªk«ßì«hn±N¤§ÄÀ©ñ¤]¤£·|¯Õ¯Õ©óÃh¡C¥L»{¬°Y¤£«öªk«ßì«h§P¨M¡A¥L¤é¥Ç¤HY¤W¶D¦¨¥\¡A¤Ï·|¥O¦³¹D²z¤@¤èn½ß³^¶O¡A®{³ÒµL¥\¡C
²{¦~70·³ªºJ°ê¿³¡A1987¦~¦¨¬°±s¥Î¤j«ß®v¡A°õ·~¦Ü1992¦~¥[¤J¥qªk¾÷ºc¡A¥ý«á¥ô°ªµ¥ªk°|©M¤W¶D®xªk©x¤Î¤W¶D®x°Æ®xªø¡A2012¦~°h¥ô«á¡AÄ~Äò¥ô¼È©eªk©x¡A¦Ü¤µ¦~10¤ë18¤é¥¿¦¡Ãã¥ô¡C
¬F¬É¤H¤hµû½×
¸¼B²Q»ö¡G¤@Ó¦nªºªk©x¡A¦pªG¥L¥X¨Ó¡A§Úı±o¥L¥Nªí¤F»´ä¤Hªº·N§Ó¡Aªk©x°Ñ¿ï³£¦³¥ý¨Ò¡C
´¿à±¦¨¡GÅwªïJ°ê¿³¥X¿ï¯Sº¡A¦ý¥¼¨M©w¬O§_¤ä«ù¥L¡A¥ç¤£±Æ°£¦Û¤v¥X¨Ó°Ñ¿ï¡C
¼B¥ü¨Î¡GJ°ê¿³ªíºA¥X¿ï¯Sº¡A¹ï¾ãÓ§½±¦³¿n·¥§@¥Î¡C¤¤¥¡©Î¥¼¥²¦Ò¼{¹LJ°ê¿³¡A¦ý¤£¥NªíJ¤£¥i³z¹Lª§¨ú¦U¶¥¼h¤ä«ù¡A¦¨¬°¤¤¥¡¥i¦Ò¼{ªº¹ï¶H¡C
Áé°êÙy¡GJ°ê¿³¤©¤½²³¥¿®ð¤Î¥¿±·Pı¡A©Î¬°ªÀ·|±a¨Ó·sÂA´º¶H¡C
´ö®a÷~¡G¨ØªAJ°ê¿³ªº«i®ð¡A¦ýn¬Ý¬Ý¦A½T©w¤ä«ùþ¦ì°Ñ¿ï¤H¡C
Ò\ÂÔ¥Ó¡GªY½àJ°ê¿³¾á¥ô¤½Â¾ªí²{¡A¬Û«H¥L¹ï»´äªk¨îºë¯«¦³¤ä«ù¡A¦ý¤£ª¾¹D¨ä¬Fªv¥ß³õ¡AÃøµû½×¬O§_¤ä«ù¡C
²¤¶¡G
J°ê¿³¡AGBS¡ACBE(^»y¡GWoo Kwok-hing¡A1946¦~1¤ë13¤é-)¡A«eºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¨Æ°È±Mû¡A»´äµÛ¦Wªk©x¤§¤@¡A´¿¥ô»´ä°ªµ¥ªk°|¤W¶Dªk®x°Æ®xªø¡A²{¤w°h¥ô¡C¤w±B¡A¨|¦³¨â¤l¨â¤k¡C
¦~ªí
^µØ®Ñ°|¤¤¤C²¦·~(1965¦~)
§B©ú¿«¤j¾Çªk¾Ç¾Ç¤h(1968¦~)
Û´°¤j¾Çªk¾ÇºÓ¤h(1969¦~)
^°ê¤j«ß®v¸ê®æ(1969¦~)
¨ú±o»´ä¤j«ß®v¸ê®æ¡A¶}©l¦b»´ä°õ·~(1970¦~)
¾ð¤¯¾Ç°|ªk«ß¨tݾÁ¿®v(1973¦~¦Ü1987¦~)
¾ð¤¯¾Ç°|ªk«ß¤Î°Ó·~¾Ç¨t¨t¥D¥ô(1986¦~¦Ü2004¦~)
±s¥Î¤j«ß®v(1987¦~)
Àò©e¥ô¬°»´ä°ªµ¥ªk°|ì³^ªk®xªk©x¡A¨Ãµ²§ô22¦~°õ·~«ß®v¥Í²P(1992¦~)
¿ïÁ|ºÞ²z©eû·|¥D®u(1993¦~¦Ü2006¦~)
»´ä¬F©²©e¥ô¨ä½Õ¬d¹Å§Q¤j·H¤j¤õ(1996¦~)
»P¾Gºû°·¦¨¥ß¿W¥ßªº½Õ¬d©eû·|¡A½Õ¬d·s¾÷³õ²V¶Ã¨Æ¥ó(1998¦~7¤ë21¤é)
»´ä°ªµ¥ªk°|¤W¶Dªk®xªk©x(2000¦~)
»´ä°ªµ¥ªk°|¤W¶Dªk®x°Æ®xªø(2004¦~)
ºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¨Æ°È±Mû(2006¦~8¤ë17¤é)
»P§õ¿A°ö¦¨¥ß¿W¥ßªº½Õ¬d©eû·|¡A½Õ¬d»´ä±Ð¨|¾Ç°|·ªi(2007¦~2¤ë15¤é)
°h¥ô°ªµ¥ªk°|¤W¶Dªk®x°Æ®xªø(2011¦~1¤ë13¤é)
«Å§G°Ñ¿ï2017¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|(2016¦~10¤ë27¤é)
³d¥ô½s¿è¡G¬PªÅ