【文匯專訊】據北京晨報報道,昨天,本報記者從廣電總局電影局國際交流處得到消息,電影《雲水謠》已經正式代表中國內地參與第80屆奧斯卡最佳外語片的競爭。作為華人導演的作品,《雲水謠》將直接與李安的《色,戒》和杜琪峰的《放·逐》進行競爭。
昨天下午,本報記者從廣電總局電影局國際交流處得到消息,電影《雲水謠》已經正式代表中國內地參與第80屆奧斯卡最佳外語片的競爭,在奧斯卡組委會處的報名手續已經完成。根據慣例,奧斯卡組委會將會要求參加競賽電影的製片方提供電影拷貝及其他相關資料,但是記者撥打《雲水謠》製片方中影公司發言人的電話一直無法接通,所以尚無法確認目前「沖奧」的進度。
今年「申奧」的局勢一度錯綜複雜,先是陳可辛執導的《投名狀》高調宣佈將報名參加角逐奧斯卡最佳外語片,其後《太陽照常升起》的投資方也宣佈將報送《太陽》代表香港「申奧」。隨後,《投名狀》導演陳可辛又宣佈退出。由於不符合香港地區的選送標準,《太陽》最終沒能代表香港「申奧」,勝出的是杜琪峰的《放·逐》。「十一」期間,《色,戒》確認代表台灣地區衝擊奧斯卡最佳外語片,同時確認參與競爭的還有羅馬尼亞的《四月三周又兩天》與法國的《茉莉人生》等十餘部作品。
記者電話採訪了《雲水謠》的導演尹力,尹力導演剛剛攜《雲水謠》參加拉丁美洲規模最大的電影節——里約熱內盧國際電影節回國,他表示這方面的情況還不太瞭解,也沒有得到正式通知。
關於《雲水謠》,尹力導演表示自己也一度很擔心片中中國文化背景的內容國外觀眾無法理解,但是《雲水謠》此次在巴西放映,獲得當地觀眾很好的評價,很多觀眾都表示十分感動。9月初,《雲水謠》在俄羅斯放映的時候,也獲得了當地觀眾的肯定,尹力說可能是劇中角色的命運和情感能夠跨越文化的障礙,取得廣泛共鳴。不過,對於美國觀眾特別是奧斯卡評委的口味,尹力表示自己無法預測,也就暫時不抱什麼期待。至於要和《色,戒》同場競技,尹力表示自己還沒有看過《色,戒》,也不方便對此事進行評論。
|