|
【文匯專訊】據法制晚報報道，《投名狀》12日首日上映6小時，已狂收1000萬元的票房，成為影市上絕對的贏家。
昨天，記者從該片發行方和北京放映院線方獲悉，從12日18時開始上映的《投名狀》，截至昨天零點，內地票房已有千萬入賬。
而據發行方推算，截至今晨的票房將超過2000萬元，有望從單日票房、首週末票房和總票房上刷新此前《黃金甲》創造的多個華語片紀錄。
記者連線導演陳可辛，他得知此消息後相當開心，稱超過了自己的預期：「現在可以期待第一個週末過後票房超過一個億了。以前只敢想兩個億，現在開始期望2.5億元了。」
目前，電影市場上幾乎沒有其他影片的放映空間。《命運呼叫轉移》、《蘋果》等已上映電影在影院只能爭取到很少的場次，在票房競爭上完全不是《投名狀》的對手。
熱片「考古」
《投名狀》與原版故事出入大
《投名狀》在全國熱映，該片的故事原型、號稱「清末四大疑案」之一的「刺馬」案也因而受到觀眾關注。記者發現，其實《投名狀》與歷史上的故事相比，已經進行了很大的改編。
改編一：主人公身份
歷史故事：馬新貽被刺殺時是在任期間，當時他身為兩江總督、封疆大吏；他受曾國藩賞識，在對抗太平天國的戰爭中立下大功，從浙江巡撫升為兩江總督。
電影：馬新貽已經更名為龐青雲，至死也沒做上大官，在結拜兄弟姜午陽的刺刀面前，他眼睜睜地看著「江蘇巡撫」的位置化為泡影。
改編二：情節設置
歷史故事：馬新貽是先結識黃縱(《投名狀》中的趙二虎，劉德華飾)，後才與黃縱的妻子米蘭(《投名狀》中的蓮生)有染。
電影：《投名狀》中，是龐青雲先與蓮生偶遇，互生情愫，之後龐青雲才認識黃縱，知道了蓮生原來是嫂子。因為時間先後的變化，讓龐青雲和蓮生兩人的感情少了一分「被叛」的色彩。
改編三：主題思想
歷史故事：原本「刺馬」在民間被傳說的重點是，老三發現了老大勾結二嫂殺害二弟背叛盟約，「殺二虎」、「殺嫂」和「刺馬」三場連環戲是核心。老三張文祥的口供也承認是自己刺殺了馬新貽。
影片：《投名狀》則著意刻畫了朝廷的利用，從側面反映出晚清政治的黑暗，並突出了龐青雲私慾的膨脹。
在《投名狀》中，當姜午陽(原型張文祥)的刺刀插進龐青雲胸膛的時候，觀眾可以清楚地看見，清廷的槍炮正對準龐青雲的後背射擊，更加突出「政治謀殺」這一概念。
|
