¡i¤å¶×ºô°T¡j(»´ä¤å¶×ºô°OªÌ §õ©÷ÂE ²`¦`³ø¹D)¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¤µ¤é(24¤é)uµØ³X°Ý¡A¨Ã±N©ó25¤é³X°Ý²`¦`¡C²`¦`§@¬°¤¤°ê°ª¬ì§Þ³N¤¤¤ß¡A³Q³\¦h¼w°ê¥ø·~¬Ý§@¤¤°êÖº¨¦¡A¾Ö¦³¨}¦nªº³Ð·s¼ç¤O¡B³Ð·sÀô¹Ò©M§¹¾ãªº²£·~Ãì¡C°OªÌ±q¼w°ê¤u°Ó¤j·|¼s¦{¥Nªí³BÀò±x¡A¥LÌ°Ñ»P¦w±Æ©M±µ«ÝÀq§Jº¸³X°Ý²`¦`¡AÀq§Jº¸¦¹¦¸³X°Ý±N·|¬°¥L̪º¼w°ê¤u°Ó·|³Ð·s¤¤¤ß°Åºù¡A¸Ó³Ð·s¤¤¤ß±N¬°¼w°êªì³Ð¥H¤Î³Ð·s¥ø·~µ¥´£¨Ñ³õ©Ò¡A²Õ´¼w°êªì³Ð¥ø·~¨ì¤¤°ê´M¨D¦X§@µ¥¡C
¹ï²`¦`³Ð·sÀô¹Ò©M§¹¾ã²£·~Ã쿳½ì¿@«p
¼w°ê§@¬°¼Ú·ù«n¦¨û°ê¡A¥¿¦b¤j¤O±À¶i¤u·~4.0¡A¦Ó§@¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅ骺¤¤°ê¤]¦b¾Ä¤O±À°Ê¡u¤¤°ê»s³y2025p¹º¡v¡A¨â°êÄâ¤â±À°Ê¬ì§Þ³Ð·sªº¦X§@¹ê²{¦@Ĺ¡C¼w°ê¤u°Ó¤j·|¼s¦{¥Nªí³Bº®u¥Nªí¡B¤¤°ê¼w°ê°Ó·|µØ«n¤Î¦è«n°Ï°õ¦æ¸³¨Æ®Ë«ä(Jens Hildebrandt)±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¥L̪º²Îp¡A¥Ø«e¦b²`¦`§ë¸êªº¼w°ê¥ø·~¬ù¦³200®a¡A¥Dn¶°¤¤©ó¹q¤l«H®§¡A¾÷±ñ»s³y¡A°ª¬ì§Þ¡A¦Û°Ê¤Æ»â°ìµ¥¬ÛÃö»â°ì¡A¼w°ê¥ø·~²Ï®Ú©ó²`¦`¡A»P²`¦`¦@¦Pµo®i¡C¥Ø«e³\¦h¼w°ê¥ø·~¦b²`¦`µo®i¨}¦n¡C
¦b½Í¨ì¼w°ê¥ø·~¦p¦ó¬Ý«Ý²`¦`³Ð·sÀô¹Ò©MÀu¶Õ®É¡A®Ë«äªí¥Ü¡A¼w°ê¥ø·~«D±`¬Ý¦n²`¦`ªº³Ð·s¼ç¤O¡A²`¦`ªº°ª·s§Þ³N©M³Ð·sÀô¹Ò¬°»P¼w°ê¥ø·~¦X§@´£¨Ñ¤F¼sªxªº¥i¯à©Ê¡C¼w°ê¶Ç²Î²£·~¥ø·~©M³Ð·sªì³Ð¥ø·~¹ï²`¦`ªº³Ð·sÀô¹Ò©M§¹¾ãªº²£·~Ãìªí²{¥X¿@«pªº¿³½ì¡A¤]¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¼w°ê¥ø·~¨ì²`¦`¨Ó¦Ò¹î¡A´M¨D»P²`¦`ªº¦X§@¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¬°¤F«P¶i¼w°ê¥ø·~»P²`¦`¡B¤¤°êªº¦X§@¡A§@¬°¼w°ê¬F©²¦b¤¤°ê¸gÀÙ»â°ìªº©x¤è¥Nªí¡A¥L̦b²`¦`³]¥ß¤F¼w°ê¤u°Ó·|³Ð·s¤¤¤ß¡A§@¬°¼w°êªì³Ð¤Î³Ð·s¥ø·~»P¤¤°ê¥æ¬y¦X§@ªº¥¥x¡C¼w°ê¤u°Ó·|³Ð·s¤¤¤ß±N¦¨¬°³s±µ¼w°ê¤¤¤p¥ø·~¡Aªì³Ð¤Î³Ð·s¥ø·~»P¤¤°ê¤×¨ä¦³¤¤°êÖº¨¦¤§ºÙªº²`¦`¤§¶¡ªº¾ô¼Ù¡C
¤u°Ó·|³Ð·s¤¤¤ß±N¦¨³s±µ¼w°ê¤¤¤p¥ø·~»P²`¦`¾ô¼Ù
¥L§i¶D°OªÌ¡AÀq§Jº¸Á`²z¦¹¦¸³XµØ°£¤F³X°Ý¥_¨Ê¥~¡A±N©ó25¤éu²`¦`¦Ò¹î¡A²`¦`¬O¤¤°ê³]¥ßªº²Ä¤@Ó¸gÀÙ¯S°Ï¡A¬O¤¤°ê§ï²¶}©ñªºµ¡¤f,¬O¤@Ó¥Rº¡¬¡¤O©M³Ð·sªº«°¥«¡A¸gÀÙ¬¡ÅD¡A¦³«Ü¦hÀu¨qªº¥»¦a¥ø·~¡A¤]¦³«Ü¦h¼w°ê¥ø·~¦b¦¹§ë¸ê¡C¥L³zÅS¡A¼w°ê¤u°Ó¤j·|§@¬°¼w°ê¸gÀÙ¦b¤¤°êªº©x¤è¥Nªí©M¼w°ê»â¨ÆÀ]¥H¤Î¤j¨ÏÀ]¡A¨ä¥L¬F©²¾÷ºc¦VÁ`²z©²´£¥X«Øij±ÀÂËÁ`²z³X°Ý²`¦`¡CÀH¦PÁ`²z¦¹¦¸¨Ó³XªºÁÙ¦³¼w°ê¸gÀ٬ɥø·~¡B´CÅéµ¥¡AÁ`²z¨ì³X·|«P¶i¼w°ê»P²`¦`¦b¦UÓ»â°ìªº¦X§@¡A¸gÀÙ¡A¬ì§Þ¡A±Ð¨|¡A¤å¤Æµ¥µ¥¡C²`¦`¥»¦a¥ø·~©M³Ð·s¥ø·~¦h¡A»P¼w°ê¥ø·~¦X§@¼ç¤O¥¨¤j¡A¥LÌ´Á«Ý²`¦`©M¼sªF»P¼w°ê¸gÀ٬ɧó¦hªº¦X§@¡C
½Í¨ìÀq§Jº¸²`¦`¤§¦æ¡A¥L³zÅS¡AÀq§Jº¸Á`²z±N·|¬°¥L̪º¼w°ê¤u°Ó·|³Ð·s¤¤¤ß°Åºù¡C¸Ó¤¤¤ß±N¬°¼w°êªì³Ð¥H¤Î³Ð·s¥ø·~¡A¼w°ê¬F©²©Î¥ø·~¦Ò¹î¹Î¦b¤¤°ê´£¨Ñ¥þ¤è¦ìªA°È¡A³ò¶þӳзs¡B¼Æ¦r¤Æ©M°ª¬ì§Þ¬°¥DÃD¡A¬°¦³µw¥ó¶}µo¤Î§Ö³t쫬³]p»Ý¨Dªº¼w°êªì³Ð¥ø·~¦b¤¤°ê´£¨Ñ¿ì¤½³õ©Ò¡A²Õ´¼w°êªì³Ð¥ø·~¨ì¤¤°ê´M¨D¦X§@¡B³Ð·~¤u§@§{¡B¥DÃD¨FÀsµ¥¡C¥Ø«e¥L̤w¸g¶}®i¤F³Ð·s»â°ìªº«Ü¦h¤u§@¡A²Õ´¤F¦h§å¼w°êªì³Ð¥ø·~¡A³Ð·s¥ø·~»P²`¦`¹ï±µ¦X§@©M¦Ò¹î¡A¦b±µ¤U¨Óªº´X¦~¸Ì±N¤£Â_±À¶i¼w°êªì³Ð¥ø·~¤Î³Ð·s¥ø·~»P²`¦`ªº¦X§@¡C¥L̹wp±N·|¦³§ó¦hªº¼w°ê¥ø·~¨ì²`¦`¡A¼sªF¡A«P¶i¤¤¼w¤§¶¡ªº¦X§@¡C¸Ó³Ð·s¤¤¤ß¦ì©ó°ª¬ì§Þ¥ø·~¶³¶°¤Î³Ð·s¹å¤Æ¥ø·~»E¶°ªº²`¦`¥«³n¥ó²£·~¶é°ò¦a¥H¤Î«á®üÄË°T·sÁ`³¡ªþªñ¡A±¿n¬°¼Æ¦Ê¥¦Ì¡A±N·|®Ú¾Ú±¡ªp¤£Â_ÂX¤j¡C¦¹¥~¡AÀq§Jº¸ÁÙ±N°ÑÆ[¤@®a¦èªù¤l¤u¼t©M¤@Ó¤¤°ê³Ð·s¥ø·~¡C
½Í¨ìÂX¤j¤¤¼Ú¦X§@®É¡A®Ë«äªí¥Ü¡A¬°¤FÂX¤j¼Ú¬w¨ÓµØ§ë¸ê»P¦X§@¡A¥ĻƱ椤°êÄ~ÄòÂX¤j§ï²»P¶}©ñ¡A¨Ã¦V¼Ú¬w¼sªx«Å¶Ç©M¤¶²Ð¨ä¦b¹L¥h«Å¥¬ªº¥«³õ¶}©ñªºÁ|±¹¡C
¤¤¼w·L¯Ç»s³y³Ð·s¤¤¤ß ¦C¤J²`¦`¥«¤Q¤j»s³y·~³Ð·s¤¤¤ß ¦¨¤¤¼w§Þ³N¦X§@ªº¹å¤Æ°ò¦a
(°OªÌ §õ©÷ÂE ²`¦`³ø¹D)°OªÌ¬Q¤é±q²`¦`¥«¸g«H©eÀò±x¡A¥h¦~¦b²`¦`¦¨¥ßªº¡u¤¤¼w·L¯Ç»s³y³Ð·s¤¤¤ß¡v²{¤w¦C¤J²`¦`¥«¤Q¤j»s³y·~³Ð·s¤¤¤ß¡A³o±N¤@Ó«ùÄò©Ê¤¤¼w§Þ³N¦X§@ªº¹å¤Æ°ò¦a©Ê½è¡C¾Ú±x¡A¸Ó³Ð·s¤¤¤ß¾Ö¦³¥ý¶iªº·L¦Ì¯Ç¦Ì§Þ³N¥[¤u»s³y©M´ú¶q³]³Æ¡B¤uÃÀ¹êÅç«Ç¡C¸Ó¥¥x¬O¤@Ó¤¤¼w°ª¬ì§Þ·L¦Ì¯Ç¦Ì§Þ³N¥ø·~ªº¹å¤Æ¾¹¡A¤j¶q¤¤¼w°ª¬ì§Þ¥ø·~±N¥Ñ³oÓ¥¥x¹å¤Æ²£¥Í¡C³o¨Çªì³Ð«¬°ª¬ì§Þ¥ø·~±N§Î¦¨¤¤¼w°ª¬ì§Þ²£·~¶°»E¡A§Î¦¨¤¤¼w¤u·~4.0°ª¬ì§Þ²£·~¶é¡C¸Ó¥¥x¬O¤@Ó¤¤¼w¦X§@ªº²£¾Ç¬ã°ò¦a¡C¦b³oùرN«Ø¥ß¦hÓ°ê»Ú§Þ³N¤ô¥»â¥ýªºÁp¦X¹êÅç«Ç¡C¸Ó¥¥x±N«P¶i°ª¤ô¥ªº¤¤¼w°ê»Ú¤H¤~¿n»E¡A§Î¦¨¤¤¼wºÓ¤h³Õ¤h¥Íªº°ö¾i°ò¦a¡C
¸Ó¶µ¥Øº¥ý¬O¯Ç¦Ì·L»s³y¹êÅç«Ç¸¨¦a²`¦`¡A¦P´Á»Ýn¸Ó¹êÅç«Ç§Þ³NªA°ÈªºY¤z¤¤¼w°ª¬ì§Þ¥ø·~¸¨¦a²`¦`¡A§Ö³t§Î¦¨·L»s³y²£·~³Ð·s¤¤¤ß¡A¤§«á¨Ì°U¸Ó¤¤¤ß¾÷ºc«Ø³]¤¤¼w°ª¬ì§Þ¦X§@ªº²£·~¶°¸s¡C·L¯Ç¦Ì¹êÅç«Ç¬O¥H°ê»Ú¤W¥ý¶iªº±q·L¦Ì¨ì¯Ç¦Ì¤Ø«×ºØÃþ»ô¥þªº¥ú¨è§Þ³N¬°®Ö¤ßªº·L²Ó¥[¤u§Þ³N¥¥x¡A¥[¤W³q¹L±M§Q§Þ³N½T¥ßªº°ê»Ú¤W»â¥ýªº³æÂ÷¤lª`¤Jµ¥§Þ³N¬ãµo¬°¼Ð»x©Ê§Þ³N¤º®e¡A¨Ó«Ø¥ßªº°ê»Ú©Ê¤ô·Çªº·L¯Ç¦Ì¥[¤u©Mªí¼x¹êÅç«Ç¡C¥Ñ¼w°ê¥±³Ò®¦ÀN¤Ò¬ã¨s©Ò¡B¨Èµ`¤u·~¤j¾Ç¡A¨Ì²ö·ê¤j¾Ç¡AÁÙ¦³¤¤°ê¤¤¬ì°|¥b¾ÉÅé©Ò¡B¤¤¬ì°|ª«²z©Ò¡B¤¤¬ì°|°ê®a¯Ç¦Ì¤¤¤ß¡B®ý¦¿¤j¾Çµ¥¬ì¬ã¾÷ºcµ¥¡A³q¹L«Ø¥ßÁp¦X¹êÅç«Ç¡A´£¨Ñ¯à¤O¦¨¼ôªº§Þ³N¬ãµo¹Î¶¤¡AÁp¦X±¾µP¸Ó²£·~³Ð·s¤¤¤ß¥¥x¡C¨ä¤¤¡A2007 ¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¼úÀò±oªÌ®æªL¨©®æ±Ð±Â©M¼w°ê¤¤¼w4.0Áp·ù¥D®u©P¦V«e³Õ¤h¡A¾á·í¸Ó¶µ¥Ø«Ø³]ªºÁ`³]p®v©M¤¤¤ß°õ¦æ°|ªø¡C¸Ó¶µ¥Øªº·L¯Ç¦Ì§Þ³N¬ãµo¦¨ªG¡A±N±À¶i¤u·~4.0¤j½d³ò¤º¡A¤×¨ä¬Oª«Ápºô©Ò»Ý·L¯Ç¦Ì¶Ç·P¾¹ªº»s§@¡A¯Ç¦Ìªí±©M¯Ç¦ÌÁû²Éªº§ï©Ê¡A©M¤j¶q·s«¬¥ú¹q¤l¬ÛÃö¾¹¥óªº¬ãµo©M¥Í²£¡A¥B¯à¤£Â_§l¤Þ¼w°ê¥ø·~¥[¤J²£·~¶°¸s«Ø³]¡A²Õ«Ø¤¤¼w¦X¸ê°ª¬ì§Þ¬ã¾v«¬¥ø·~¡C
³d¥ô½s¿è¡G±i©¥